« C'est un joueur extraordinaire», a ajouté Calderon, ravi de pouvoir dire que le joueur batave, qui s'est engagé pour cinq ans, est à moitié de sang espagnol puisque sa mère est espagnole. «Je suis très content de venir ici (...) je veux gagner beaucoup de trophées», a déclaré pour sa part van der Vart qui a passé avec succès la visite médicale.
A l'intersaison, le club merengue avait acheté le défenseur argentin de Santander Ezequiel Garay mais il n'arrivera au club que la saison prochaine. Ruben de la Red, milieu de terrain transféré la saison passée de Getafe, et le defenseur Javi Garcia, prêté à Osasuna, rejoignent le giron du club madrilène. En fin de saison dernière, Ramon Calderon avait déclaré que les nouveaux joueurs seraient « peu nombreux mais bon.»
